According to Jaussen:

"Les Mahigo (enfants) et les petites calebasses sont ici réunis. Dans leurs prières, en demandant à Makémaké de petits calebasses, c'étaient surtout des enfants qu'ils désignaient par ce mot."